[Linux-bruxelles] OpenOffice.org (3.0.1) Belgique et AutoCorrection :(

[Sophie]

Bonjour,
Serge SMEESTERS wrote:
> Bonjour,
> 
> 
> Dans OpenOffice.org, peut-être ne le saviez-vous pas, mais il existe
> un truc qui s'appelle AutoCorrection qui permet d'obtenir des
> remplacements automatique lors de la saisie... genre (tm) → ™ ; 1/2 →
> ½ ; ... → … ; etc.
> 
> Je dis que peut-être vous ne le savez pas car étant belge et en
> Belgique, peut-être avez-vous comme moi sélectionner précisément cette
> langue, Français (Belgique). Si ce n'est pas le cas, ne vous moquez
> pas, merci :)
> 
> Et donc, je viens de m'apercevoir que ce mécanisme est différent pour
> chaque langue, "logique". Il y a donc semble-t-il une table de
> remplacement pour chaque langue. Et manque de bol, chez moi en tout
> cas, la table pour Français (Belgique) est vide !
> 
> Donc solution pour profiter de l'AutoCorrection (et des remplacement),
> écrire en Français (France) ! Waw, quelle honte ;)
> 
> Alors, bogue ? pas bogue ?

Ce serait à soumettre comme amélioration.
> 
> J'utilise Ubuntu 9.04 et le dictionnaire Français (Belgique) est bien
> installé... Il doit y avoir un truc (fichier ?) spécifique pour le
> remplacement dans OpenOffice.org et j'imagine qu'au pire on devrait
> pouvoir faire un lien symbolique vers celui du Français (France) ou
> faire une copie, de sorte à pouvoir le rendre "spécifique"...

il est ici :
sophie at sophie-laptop:/opt/openoffice.org/basis3.1/share/autocorr$
le fichier est acor_fr-FR.dat, si tu le renommes acor_fr-BE.dat, cela 
devrait être bon.

Bonne journée
Sophie