[Linux-bruxelles] Re: Gallery2

[Didier Misson]

Didier Misson a écrit :
> Bonsoir,
>
> J'essaye de me débrouiller avec l'install et l'utilisation de Gallery2 
> sur mon serveur Debian Sarge / Apache / PHP
> ça semble vraiment superbe... quand ça fonctionnera.
>
>

> -3- malgré que j'ai indiqué "français", tout est in English... page 
> d'accueil, visualisation et pages d'administration
>
bon, j'ai déjà une explication pour la langue :

http://codex.gallery2.org/index.php/Gallery2:FAQ#I_changed_the_language_but_nothing_happens.2C_what.27s_wrong.3F


G2 depends on the system it runs on to switch to other languages than 
English. G2 needs php with gettext support and each language you want to 
switch to in G2 needs to be installed on your system. If you have 
command line access (ssh / telnet) to the (unix, linux) server, you can 
query for supported languages by `locale -a`. If only "C/POSIX" is 
returned, no other languages are supported and you need to reconfigure 
the locales and then restart apache.

Also try several variants of locales corresponding to your language. For 
example, fr_FR.iso885915 at euro seems not to be supported by G2 while 
fr_FR.iso88591 works fine.


J'essaye donc :

locale -a
C
fr_BE at euro
fr_BE.iso885915 at euro
POSIX
didier at abrasd02:~$

Zut, je suis en 885915 avec l' Euro et en BE... est-ce ce bug là ?

mais pas envie de modifier mes locales pour ça !
Et puis... pourquoi est-ce que Gallery2 se baserait sur les locales du 
serveur ?
Ce devrait être la langue de l'utilisateur dans l'interface de Gallery2 ...
Non ?

J'ai essayé de mettre "Check browser preference" dans General setting, 
mais ça ne change rien

Il y a un forum aussi, mais je n'ai pas encore vu grand chose... mais ce 
soir, stop... suis crevé, je ne vais plus rien faire de bon !

;-)

-- 

Didier Misson

Google Talk : didier.misson at gmail.com
Jabber: didier.misson at amessage.be
http://www.misson.net
http://www.nitro-modelisme.be
http://courshtml.mine.nu