[Linux-bruxelles] Ubuntu server : aptitude dist-upgrade ? apt-get ... ?

[Serge SMEESTERS]

Bonjour,

> J'ai un serveur en Ubuntu Server 8.04.
[...]
> $ sudo aptitude dist-upgrade

Il semble qu'actuellement, il y ai deux commandes à utiliser pour
faire les mises à jours : safe-upgrade et full-upgrade. dist-upgrade
étant le nom "historique" de full-upgrade.
Cf. manpage (partiellement traduite apparemment...) :

   safe-upgrade
      Met les paquets installés à jour, avec leur version la plus
      récente. Les paquets installés ne seront pas retirés, sauf s´ils
      sont inutilisés. (voir la section « Gérer les paquets
      automatiquement installés » dans le manuel de référence
      d´aptitude). Les paquets qui ne sont pas actuellement présents ne
      seront pas installés.

      It is sometimes necessary to remove or install one package in order
      to upgrade another; this command is not able to upgrade packages in
      such situations. Use the full-upgrade command to upgrade as many
      packages as possible.

   full-upgrade
      Upgrades installed packages to their most recent version, removing
      or installing packages as necessary. This command is less
      conservative than safe-upgrade and thus more likely to perform
      unwanted actions. However, it is capable of upgrading packages that
      safe-upgrade cannot upgrade.

      Note
      This command was originally named dist-upgrade for historical
      reasons, and aptitude still recognizes dist-upgrade as a synonym
      for full-upgrade.


À+,
Serge.