[Linux-bruxelles] grub sous Debian et grub sous Ubuntu ne sont pas pareil

[Aldo]

Hello,

un ami hier a installé Etch, mais vu que ça ne reconnaissait pas son 
Agfa Snapscan 1236S (scsi) et qu'il avait pas envie d'y passer la 
semaine,... il s'est jeté corps et âme dans l'installe d'Ubuntu.

Et c'est là que les choses se gâtent pour lui:
- installe nickel, 1er reboot (important) nickel! mais...
- second reboot et là hops : error 21 (disque n'est plus trouvé);

or, comment es-ce possible s'il n'a rien changé?

Lui ai proposé de lancer Knoppix et de voir le /boot/grub/menu.lst de 
son Ubuntu Feisty; et là on était étonné:
ça parlait d'un (hd3,1) qui est totalement erroné vu qu'il a un disque 
hda (ide) pour Win$, et un disque sda (sata) pour Linux;

note: 
- il a aussi une carte scsi pour son Iomega zip et son scanner Agfa. 
Mais es-ce que ça peut jouer?
- il a toujours eu ce même problème dès qu'il a essayé d'installer 
Ubuntu (Dapper à l'epoque), problème récurent donc; on aimerait 
comprendre et savoir à qui soumettre ce problme;
- enfin, Knoppix reconnaît son disque ide comme hda, et le sata en sda, 
alors qu'Ubuntu parle de sdg quand il parle de sda2; Ubuntu voit donc 
tout en sd??.

Il a donc édité à partir de Knoppix le menu.lst et remodifié hdx,y 
(hd3,1) qui n'existe pas, en (hd1,1) qui est le disque sata,
et là ça a finit par redémarrer.

Quelle serait la cause du problème récurent, et à qi s'adresser pour 
résoudre ça de façon durable?

Aldo.

PS: son matos est pas récent, plus de six ans.