[Linux-bruxelles] Caractères japonais Hiragana/katakana/kanji sous Debian Sarge ou Suse-10.1

[Alain Barthélemy]

Le dimanche 29 octobre 2006, 20:31:27 ou environ Yannick Warnier <ywarnier at beeznest.org> a écrit:
> Le samedi 28 octobre 2006 à 17:56 +0200, Alain Barthélemy a écrit :
> > Bête question: quelqu'un a-t-il l'expérience de la manipulation de
> > caractères japonais avec Linux. Il semble que c'est possible avec Emacs
> > mais où trouver les bonnes instructions pour installation/utilisation?
> 
> Salut Alain,
> 
> C'est un tantinet difficile à expliquer parce que je ne me souviens pas
> exactement de la manipulation complète, mais j'utilise UIM (Universal
> Input Method je crois) qui est adjoint de quelques packages pratiques
> pour GNOME (uim-utils et uim-applet-gnome).
> 
> Ensuite il faut configurer ton UIM pour lui donner les alphabets
> nécessaires pour telle ou telle langue. Ensuite, dans les applications
> GNOME, tu cliques droit->méthode de saisie->uim et puis tu n'as plus
> qu'à switcher entre les alphabets que tu as installé.
> 
> Je dis tout ça de façon très vague parce que depuis la dernière update
> etch il semblerait qu'un certain nombre de choses aient cassé à ce
> niveau-là, mais je ne sais pas encore quoi, je n'ai malheureusement pas
> encore eu le temps d'approfondir le sujet.
> 
> Yannick

En chipotant beaucoup, je suis parvenu à configurer Xemacs (Mule) pour
parvenir à taper en hiragana/katakana/kanji. Pas me demander les détails
car (X)emacs est d'un hermétisme dans la configuration.

Pour imprimer, je fais un copier/coller dans OpenOffice.


-- 
Alain Barthélemy
cassandre at bartydeux.be
http://www.bartydeux.be