[Linux-bruxelles] question Bash

[Aldo]

Hello les bash+1! :-) voici le problème:
dans un script "stand-alone" j'ai la ligne suivante, et le script se 
lance nickel:
mplayer -vo null -nortc -cache 128 -nojoystick -nolirc -nomouseinput http://stream.rtl.nl/RTL\ FM\ board

Mais parcontre dès que cette même url se retrouve dans un case ça ne 
fonctionne plus; ou presque:
j'ai par exemple mis "`URL`" ;; aulieu de "URL" ;; :
là ça le lance mais je vois mon menu précédent aulieu de voir les infos 
mplayer.

Qui sait m'expliquer svp?
D'avance many tahnx,

Aldo.