RE: [Linux-bruxelles] Pecephobie : un point de détail

[Renaud Smoes (OSE)]

Une remarque de détail concernant la phrase :

Ces pages sont LOIN D'ETRE TERMINEES. Vous pouvez contribuer à ce projet.

La formule est typique des wikis et du monde libre, mais pour l'utilisateur
lambda
ca sonne "Ceci est un grand chantier" et ça peut en arrêter certains
ou donner l'impression que tous les points sont incomplets donc
inutilisables...

Pourquoi pas une tournure plus positive ? J'essaye quelque chose :

Ces pages sont issues d'un travail collectif (ou contributif)
et seront complétées et/ou modifiées au gré de vos remarques et
contributions.


Ces pages sont issues de la mise en commun des connaissances de personnes
bénévoles et
passionnées d'informatiques.
(Toute contribution et remarque seront utiles pour les étoffer ou clarifier
certains points.)


Renaud