[Linux-bruxelles] Apache: affichage des URLs

[dwartel]

Bonjour all,

petit probleme ds apache:
j'ai un url qui pointe vers ma machine.
La redirection de l'url vers ma machine se fait de maniere invisible 
(par ovh).
donc : http://www.monsite.com pointe vers http://X.X.X.X/monsite avec 
XXX etant mon IP, et de plus , l'url affiché ds la barre d'adresse reste 
http://www.monsite.com


Mon probleme est le suivant:
quand je clique sur une page specifique de monsite, par exemple "news", 
l'URL apparante reste http://www.monsite.com, alors que l'url réelle est 
http://www.monsite.com/news.html

y'a t-il moyen de configurer apache pour qu'il affiche l'url réelle de 
la page?


merci pour votre aide.

David