[Linux-bruxelles] caractere accentue
Miguel Telleria de Esteban
miguel at mtelleria.com
Ven 13 Fév 21:11:54 CET 2004
Cuenta la leyenda que el Fri, 13 Feb 2004 17:43:43 +0100 Alexandre wrote:
AP> On Friday 13 February 2004 18:36, Geoffroy Culot wrote:
AP> > ReBonjour,
AP> >
AP> > je viens de me rendre compte que j'ai un probleme avec les caractere
AP> > accentue ...
AP> >
AP> > j'ecris mon mail avec Evolution et quand je lis le mail que j'ai
AP> > precedement envoye intitule newbie ...
AP> >
AP> > quelqu'un a une idee ???
AP> >
AP> > merci encore,
AP> >
AP> > geoffroy
AP>
AP> si tu regarde ton source de message tu utilise: charset="iso-8859-1"
AP> change pour un utf-8 ou un autre system d'encodage
En effet
AP>
AP> {...]
AP> Content-Type: text/plain
AP> Content-Transfer-Encoding: 7bit
Et voila, tu ne mentionne pas ton charset. Le problème semble être
typique chez evolution. Dans sa configuration par defaut le champ
charset semble être laissé à l'oublie.
Donc le programme prendre l'encodage par defaut de ton système (qui
apparement était UTF-8 dans ton cas vu que les characters accentués
prennenaient toujours 2 bytes).
La solution est simple. Vas dans
outils->configuration->preferences de l'editeur.
et choisi une valeur pour le set de charactères.
Peu importe iso-8859-15 (pour l'euro) ou utf-8. L'important est
en preciser un pour qu'evolution l'applique de manière coherente.
Miguel
AP>
AP> ReBonjour,
AP>
AP> je viens de me rendre compte que j'ai un probleme avec les caractere
AP> accentue ...
AP>
AP> j'ecris mon mail avec Evolution et quand je lis le mail que j'ai
AP> precedement envoye intitule newbie ...
AP>
AP> quelqu'un a une idee ???
AP>
AP> merci encore,
AP>
AP> geoffroy
AP>
AP>
AP> --===============0540154618==
AP> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
AP> MIME-Version: 1.0
AP> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
AP> Content-Disposition: inline
AP>
AP> [/extrait de ton code source message ]:
AP>
AP>
AP> voila pour moi !
AP>
AP> alex
AP>
AP>
--
| (O-O)
---oOO-(_)-OOo-----------------------------------------------------
Miguel TELLERIA DE ESTEBAN Personal Homepage:
Email: Miguel at mtelleria.com http://www.mtelleria.com
Miembro de http://www.linuca.org Tel home: +32 2 280 1614
Membre de http://www.bxlug.be GSM: +32 497 038804
-------------------------------------------------------------------
Plus d'informations sur la liste de diffusion Linux-bruxelles