[Linux-bruxelles] Atelier traduction mardi prochain?
Miguel Telleria de Esteban
miguel at mtelleria.com
Jeu 12 Juin 19:58:56 CEST 2003
Cuenta la leyenda que el 12 Jun 2003 13:51:04 +0200 Jérôme wrote:
JW> Cela fait longtemps qu'on en parle...
JW>
JW> Il s'agit de montrer comment des non-développeurs peuvent aussi
JW> participer aux logiciels libres, en traduisant ou en corrigeant les
JW> traductions des logiciels qu'ils utilisent.
JW> Cela fait évidemment appel à vos talents de linguistes (et certains sur
JW> cette liste sont vraiment bons là-dedans), mais pas forcément.
JW> Il faut aussi souvent savoir comment communiquer par e-mail avec
JW> d'autres personnes travaillant sur des projets similaires, parce que la
JW> traduction de certains termes informatiques n'est pas triviale.
JW>
JW> Ce serait Frédéric Péters qui expliquerait comment faire cela.
JW>
JW> On ferait cela mardi prochain à partir de 19h, au FoSCuP comme
JW> d'habitude.
JW> Qu'en pensez-vous?
Je vote pour le mercredi si possible. Sinon pour le mardi je peux aussi
m'arranger.
Miguel
JW>
JW> Un projecteur serait le bienvenu.
JW>
--
Plus d'informations sur la liste de diffusion Linux-bruxelles