[Linux-bruxelles] Mail en reseau

[michel paquet]

Salut la liste

J'ai un gros problème de mail: Je ne peu plus envoyer de mails qu'a partir de 
mon serveur (et pas depuis longtemps). Mes machines réseau (3) ne peuvent 
plus ni recevoir ni envoyer de mails ni sous Linux ni sous Windoz. 
Rem: il est question de mails en provenance et destinés à mon FAI pas de mails 
internes sans intéret chez moi.

Bon, je commence par ce que je voudrais:

1) Rapatrier les mails de mes différents utilisateurs a partir de leur 
environnement mail (Mozilla-mail et/ou Netscape-mail) à leur demande et ce, 
indiféremment, sous Linux ou sous Windoz.

2) Permettre a mes utilisateurs d'envoyer leurs mails, à  leur demande, dans 
ces mêmes conditions.

3) Ne pas utiliser de IPMASQUARADE (qui me donne un problème de connexion 
indésirée lors des impressions)

4) Pour certains utilisateurs, pouvoir recevoir et envoyer leurs mails 
indifférement sous Windoz et sous Linux (même boite de mails pour les deux 
systèmes: elle serait dans une partition FAT de la machine locale accessible 
par les deux systèmes)

Rem: J'ai 5 utilisateurs mail.

Système :
-Serveur sous SuSE 8.0
-Liaison WEB par ISDN
-Impression sous BSD (Cups ne fonctionne pas sous SuSE avec Samba)
-Squid comme proxy
-sendmail et fetchmail fonctionnent en local
-Les comptes utilisateurs sont définits sur le serveur et les mails sont 
rapatriés dans /var/mail (en réalité /var/spool/mail) dans des fichier à leur 
nom et au groupe "users".
-Kmail, mutt et Pine fonctionnent en local sur le serveur.
-Mozilla-mail ne fonctionne pas en local sur le serveur (comment lui dire 
d'aller chercher ses mails sur un fichier local?)
-fetchmail s'active dès qu'une connexion WEB est établie et se coupe après un 
certain temps (qui me semble long mais il finit par se couper) grâce au 
script IP-UP.
-J'ai essayé IMAP mais j'ai rien compris...(installé mais pas activé): comment 
lui dire qu'il est un relais d'un pop distant et qu'il ne sert que de pop 
pour le réseau local?

Si l'un (ou plusieurs) d'entre vous pouvait m'aider je lui en serais 
reconnaissant.
Rem: Je suis en congé de maladie (non contagieuse) jusqu'a la fin de semaine 
et donc si quelqun préfère voir de près mes settings... il est le bienvenu.
(39 Cor de Chasse 1170 Bxl tel 026725376)

D'avance merci.

--
Michel