[Linux-bruxelles] openoffice

[Frederic Peters]

Nicolas Forget écrivait:

> je viens de convaincre mon papa d'essayer openoffice! Premiers pas dans
> le logiciel libre... Mails il y a une question. Qu'en est-il de la
> verification d'orthographe? est-elle au point? si oui comment l'employer
> parce que moi j'arrive pas a lui faire dire que "coment" est mal
> ortohographie... un detail, c'est sous win2000...
> un grand merci

Tu devrais régler l'heure de ton ordinateur.  Les personnes triant
leurs messages par date risquent de ne pas voir ton message si
celui-ci est daté du 24 octobre alors que nous sommes le 9 novembre...

Pour OpenOffice.org, après avoir installé les dictionnaires français
comme expliqué quelque part (partir de fr.openoffice.org, pas
difficile à trouver), la correction orthographique peut ne pas
fonctionner si la langue de ton document est "français/belgique" car
le dictionnaire que tu viens d'installer est "français/de france".

Évidemment, techniquement, c'est débile de ne pas chercher un
dictionnaire français si français/belgique n'est pas trouvé.  Mais il
y a tout un historique de décisions derrière OpenOffice.org qui
doivent, petit à petit, être revues.  Cela prend du temps.


        Frédéric

-- 
Frédéric Péters <fpeters at theridion.com> <fpeters at debian.org>
Théridion, spécialistes GNU/Linux, rue de l'Aqueduc 83 - 1050 Bruxelles
GPG: 1024D/6783ED5E: 62BF 2EDA 404A 6EB4 F5BE  A1E2 A11D CBB1 6783 ED5E