[Linux-bruxelles] help: connection script failed

[audiobraille at bxlug.org]

Toujours probleme avec ma Slack miniature (brlspeak); voici:
avec ppp-go il fais la connection; ensuite parcontre, il attend... puis:
Error: ppp link not active on: [ppp0]
J'appuyes sur une touche, il me redonne le prompt avec ce msgs:
connection script failed

Voici mon /var/log/messages ci-après; quelqu'un a-t-il une idée?
Merci.

Jan  6 11:35:12 darkstar syslogd 1.3-3: restart.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: klogd 1.3-3, log source = /proc/kmsg started.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Loaded 97 symbols from 7 modules.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: VFS: Diskquotas version dquot_6.4.0 initialized
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Checking 386/387 coupling... OK, FPU using exception 16 error reporting.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Checking 'hlt' instruction... OK.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Checking for popad bug... OK.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Intel Pentium with F0 0F bug - workaround enabled.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Activating ISA DMA hang workarounds.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Linux NET4.0 for Linux 2.2
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Based upon Swansea University Computer Society NET3.039
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: NET4: Unix domain sockets 1.0 for Linux NET4.0.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: NET4: Linux TCP/IP 1.0 for NET4.0
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: IP Protocols: ICMP, UDP, TCP, IGMP
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: parport0: PC-style at 0x378 [SPP,PS2]
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Detected PS/2 Mouse Port.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Serial driver version 4.27 with HUB-6 MANY_PORTS MULTIPORT SHARE_IRQ enabled
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: ttyS00 at 0x03f8 (irq = 4) is a 16550A
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: ttyS01 at 0x02f8 (irq = 3) is a 16550A
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Real Time Clock Driver v1.09
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: loop: registered device at major 7
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: hda: IBM-DHEA-36480, 6197MB w/476kB Cache, CHS=790/255/63, (U)DMA
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Floppy drive(s): fd0 is 1.44M
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: FDC 0 is an 8272A
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: (scsi0) <Adaptec AHA-294X Ultra SCSI host adapter> found at PCI 8/0
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: (scsi0) Wide Channel, SCSI ID=7, 16/255 SCBs
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: (scsi0) Warning - detected auto-termination
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: (scsi0) Please verify driver detected settings are correct.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: (scsi0) If not, then please properly set the device termination
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: (scsi0) in the Adaptec SCSI BIOS by hitting CTRL-A when prompted
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: (scsi0) during machine bootup.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: (scsi0) Cables present (Int-50 YES, Int-68 NO, Ext-68 NO)
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: (scsi0) Downloading sequencer code... 413 instructions downloaded
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: (scsi0:0:3:0) Synchronous at 20.0 Mbyte/sec, offset 15.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: (scsi0:0:6:0) Synchronous at 10.0 Mbyte/sec, offset 8.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Uniform CDROM driver Revision: 2.56
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: UMSDOS 0.85 (compatibility level 0.4, fast msdos)
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: UMSDOS: changed to alternate root
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Adding Swap: 508k swap-space (priority -1)
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: parport0: PC-style at 0x378 [SPP,PS2]
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: lp0: using parport0 (polling).
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: CSLIP: code copyright 1989 Regents of the University of California
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: SLIP: version 0.8.4-NET3.019-NEWTTY-MODULAR (dynamic channels, max=256).
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: SLIP linefill/keepalive option.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: PPP: version 2.3.7 (demand dialling)
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: PPP line discipline registered.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: PPP BSD Compression module registered
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Linux PCMCIA Card Services 3.0.14
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel:   kernel build: 2.2.13 #22 Wed Oct 20 17:32:52 CDT 1999
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel:   options:  [pci] [cardbus]
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Intel PCIC probe: not found.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: Databook TCIC-2 PCMCIA probe: not found.
Jan  6 11:35:13 darkstar kernel: ds: no socket drivers loaded!
Jan  6 11:35:16 darkstar sendmail[100]: starting daemon (8.9.3): SMTP+queueing at 00:15:00
Jan  6 11:35:17 darkstar brltty[108]: BRLTTY 2.98 (beta) starting.
Jan  6 11:35:17 darkstar brltty[108]: Working Directory: /etc/brltty
Jan  6 11:35:17 darkstar brltty[108]: Dot Translation Table: built-in
Jan  6 11:35:17 darkstar brltty[108]: Braille Device: /dev/ttyS0
Jan  6 11:35:17 darkstar brltty[108]: Braille Driver: built-in (Alva)
Jan  6 11:35:17 darkstar brltty[108]: Braille Help File: /etc/brltty/brltty-al.hlp
Jan  6 11:35:17 darkstar brltty[108]: Braille Configuration File: brltty-al.dat
Jan  6 11:35:17 darkstar brltty[108]: Speech Driver: built-in (NoSpeech)
Jan  6 11:35:17 darkstar brltty[108]: Alva driver, version 2.1
Jan  6 11:35:17 darkstar brltty[108]:    Copyright (C) 1995-2000 by Nicolas Pitre <nico at cam.org>.
Jan  6 11:35:17 darkstar brltty[108]:    Compiled for terminal autodetection with new firmware version.
Jan  6 11:35:17 darkstar brltty[108]: No speech support.
Jan  6 11:35:17 darkstar brltty[108]: Screen Font: CP-437
Jan  6 11:38:38 darkstar login[111]: ROOT LOGIN on `tty1' 
Jan  6 11:41:58 darkstar login[147]: ROOT LOGIN on `tty2' 
Jan  6 11:42:32 darkstar kernel: registered device ppp0
Jan  6 11:42:32 darkstar pppd[165]: pppd 2.3.10 started by root, uid 0
Jan  6 11:42:33 darkstar chat[166]: timeout set to 60 seconds
Jan  6 11:42:33 darkstar chat[166]: abort on (ERROR)
Jan  6 11:42:33 darkstar chat[166]: abort on (BUSY)
Jan  6 11:42:33 darkstar chat[166]: abort on (NO CARRIER)
Jan  6 11:42:33 darkstar chat[166]: abort on (NO DIALTONE)
Jan  6 11:42:33 darkstar chat[166]: send (ATZ^M)
Jan  6 11:42:33 darkstar chat[166]: expect (OK)
Jan  6 11:42:33 darkstar chat[166]: ATZ^M^M
Jan  6 11:42:33 darkstar chat[166]: OK
Jan  6 11:42:33 darkstar chat[166]:  -- got it 
Jan  6 11:42:33 darkstar chat[166]: send (ATDT092923030^M)
Jan  6 11:42:34 darkstar chat[166]: timeout set to 75 seconds
Jan  6 11:42:34 darkstar chat[166]: expect (CONNECT)
Jan  6 11:42:34 darkstar chat[166]: ^M
Jan  6 11:42:59 darkstar chat[166]: ATDT092923030^M^M
Jan  6 11:42:59 darkstar chat[166]: CONNECT
Jan  6 11:42:59 darkstar chat[166]:  -- got it 
Jan  6 11:42:59 darkstar chat[166]: send (^M)
Jan  6 11:42:59 darkstar chat[166]: expect (Username:)
Jan  6 11:42:59 darkstar chat[166]:  115200^M
Jan  6 11:43:06 darkstar chat[166]: ^M
Jan  6 11:43:06 darkstar chat[166]: 
Jan  6 11:43:06 darkstar last message repeated 23 times
Jan  6 11:43:06 darkstar chat[166]: MOBISTAR -STM-01^M
Jan  6 11:43:06 darkstar chat[166]: ^M
Jan  6 11:43:06 darkstar chat[166]: ^M
Jan  6 11:44:14 darkstar chat[166]: alarm
Jan  6 11:44:14 darkstar chat[166]: Failed
Jan  6 11:44:15 darkstar pppd[165]: Exit.
Jan  6 11:48:21 darkstar init: Switching to runlevel: 6
Jan  6 11:48:27 darkstar exiting on signal 15
--- fin /var/log/messages ---

A+